Sourate 103 • 3 Versets • Mecquoise
Al-Asr
العصر
Légende Tajweed
✦ العصر ✦
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1
وَٱلْعَصْرِ ﴿١﴾
Mot à mot
وَٱلْعَصْرِ
wal-ʿaṣri
By the time
❖
2
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ ﴿٢﴾
Mot à mot
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلْإِنسَـٰنَ
l-insāna
mankind
لَفِى
lafī
(is) surely, in
خُسْرٍ
khus'rin
loss
❖
3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْاْ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْاْ بِٱلصَّبْرِ ﴿٣﴾
Mot à mot
إِلَّا
illā
Except
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe
وَعَمِلُوا۟
waʿamilū
and do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
l-ṣāliḥāti
righteous deeds
وَتَوَاصَوْا۟
watawāṣaw
and enjoin (each other)
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
to the truth
وَتَوَاصَوْا۟
watawāṣaw
and enjoin (each other)
بِٱلصَّبْرِ
bil-ṣabri
to [the] patience
✦ ✦ ✦
Pratique cette sourate avec l'IA
Reçois une correction instantanée du tajweed et de la prononciation. Télécharge Tilawa.ai gratuitement.